{"id":247186,"date":"2023-02-07T11:16:09","date_gmt":"2023-02-07T10:16:09","guid":{"rendered":"https:\/\/afnonlus.org\/project\/urgence-tremblement-de-terre-turquie-et-syrie\/"},"modified":"2025-04-30T09:56:13","modified_gmt":"2025-04-30T07:56:13","slug":"urgence-tremblement-de-terre-turquie-et-syrie","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/afnonlus.org\/fr\/project\/urgence-tremblement-de-terre-turquie-et-syrie\/","title":{"rendered":"Urgence tremblement de terre Turquie et Syrie"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb66″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|true\u00a0\u00bb top_divider_color=\u00a0\u00bb#f0c12a\u00a0\u00bb top_divider_flip=\u00a0\u00bbvertical|horizontal\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1%||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||0%|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbWebsite Design or Marketing Goals, Achieve Everything with Us.\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbcontent\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#748186″ link_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#777777″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#748186″ header_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#748186″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#777777″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#777777″ width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb3%||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/afnonlus.org\/storie\/autodeterminazione\/\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#fbdc1a\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9jYXRlZ29yaWVzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiUHJvamV0IGRlICIsImFmdGVyIjoiIiwibGlua190b190ZXJtX3BhZ2UiOiJvbiIsInNlcGFyYXRvciI6IiB8ICIsImNhdGVnb3J5X3R5cGUiOiJwcm9qZWN0X2NhdGVnb3J5IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@[\/et_pb_text][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#E7352A\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb meta_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb meta_text_color=\u00a0\u00bb#748186″ custom_margin=\u00a0\u00bb3%||3%||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb5%||5%|5%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb5%||5%|0%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|5%|||false|false\u00a0\u00bb module_alignment_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|10%|3%|1%|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le 6 f\u00e9vrier 2023, un s\u00e9isme d\u00e9vastateur d’une magnitude de 7,8 a frapp\u00e9 une vaste zone frontali\u00e8re entre la Turquie et la Syrie, faisant plus de 51 000 morts et des dizaines de milliers de bless\u00e9s, mais le bilan est encore provisoire.<\/span> Le nombre de disparus, de personnes d\u00e9plac\u00e9es et de b\u00e2timents d\u00e9truits ne peut \u00eatre d\u00e9nombr\u00e9. La machine de l’aide internationale s’est imm\u00e9diatement mise en marche. L’Unit\u00e9 de coordination des urgences du mouvement des Focolari a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement activ\u00e9e par l’interm\u00e9diaire des organisations \u00e0 but non lucratif AFN et AMU. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbackground_image\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImVuYWJsZV9odG1sIjoib2ZmIn19@\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||25%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb23%||23%||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#E7352A\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#E7352A\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5%||5%||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2%||2%||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|1.5%|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px|1.5%|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0%|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|0px|5%|0px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px|5%|0px|false|true\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#748186″ border_style_bottom=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]

<\/iframe>
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|2%|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|5%|0px|10%|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#748186″ border_style_left=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La Coordination d’urgence du mouvement des Focolari a lanc\u00e9 une campagne extraordinaire de collecte de fonds en faveur des populations de Turquie et de Syrie, par l’interm\u00e9diaire des ONG Action pour un monde uni (AMU) et Action for New Families (AFN).<\/p>\n

Les contributions vers\u00e9es seront g\u00e9r\u00e9es conjointement par AMU et l’AFN afin de fournir aux personnes touch\u00e9es par le tremblement de terre du 6 f\u00e9vrier 2023 des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 en mati\u00e8re d’alimentation, de soins m\u00e9dicaux, de logement, de chauffage et d’abri dans plusieurs villes des deux pays, \u00e9galement en coop\u00e9ration avec les \u00e9glises locales.<\/p>\n

Vous pouvez faire un don en ligne sur cette page en utilisant le formulaire de don et en s\u00e9lectionnant la raison du don \u00ab Urgence tremblement de terre au Moyen-Orient \u00bb ou par virement bancaire sur le compte suivant :<\/p>\n

Azione per Famiglie Nuove ONLUS (AFN)
IBAN: IT 92 J 05018 03200 000016978561 presso Banca Popolare Etica
Codice SWIFT\/BIC: ETICIT22XXX<\/p>\n

Motif<\/strong>:Tremblement de terre au Moyen-Orient<\/strong><\/p>\n

Des avantages fiscaux sont accord\u00e9s pour ces dons dans de nombreux pays de l’UE et dans d’autres pays du monde, en fonction des diff\u00e9rentes r\u00e9glementations locales.
Les contribuables italiens peuvent obtenir des d\u00e9ductions et des abattements sur leurs revenus, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable aux organisations \u00e0 but non lucratif.<\/p>\n

Foto \u00a9 Domingos Dirceu Franco<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/afnonlus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Siria.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSyrie\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

En Turquie<\/strong>, nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 soutenir le travail de Caritas, qui est en premi\u00e8re ligne pour identifier les besoins dans les zones les plus s\u00e9v\u00e8rement touch\u00e9es.<\/p>\n

En ce qui concerne la Syrie<\/strong>, th\u00e9\u00e2tre d’une guerre civile sanglante depuis 2011, le sc\u00e9nario politique d\u00e9licat a d’abord rendu difficile m\u00eame l’arriv\u00e9e de l’aide humanitaire, compromise par les sanctions, les factions en guerre et le r\u00e9seau routier perturb\u00e9.<\/p>\n

Ici, l’AFN collabore depuis des ann\u00e9es avec AMU dans le cadre du projet \u00ab Graines d’espoir <\/strong>\u00bb, qui offre un soutien scolaire et une assistance aux familles. Dans le cadre de la coordination d’urgence, nous avons imm\u00e9diatement pris des mesures par l’interm\u00e9diaire de nos collaborateurs dans la r\u00e9gion. <\/p>\n

INTERVENTION EN SYRIE<\/strong><\/p>\n

Le programme RISE (Response in Syria Emergency) <\/strong>travaille \u00e0 diff\u00e9rents niveaux pour fournir une aide de base, une assistance m\u00e9dicale, un logement et un soutien psychologique. L’intervention vise 6 273 personnes<\/strong> dans les zones <\/strong>d’Alep, de Lattaqui\u00e9 et de Hama <\/strong>touch\u00e9es par le tremblement de terre. <\/p>\n

L’action concerne :<\/p>\n

    \n
  • l’assistance aux besoins de base ;<\/strong><\/li>\n
  • la r\u00e9novation des logements ;<\/strong><\/li>\n
  • un soutien psychologique.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

    L’AIDE AUX BESOINS DE BASE<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Fourniture de produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 – nourriture, couvertures, m\u00e9dicaments, v\u00eatements, etc<\/strong>. – aux personnes d\u00e9plac\u00e9es h\u00e9berg\u00e9es dans des abris de fortune tels que des \u00e9glises et des mosqu\u00e9es ;<\/li>\n
    • contribution \u00e9conomique <\/strong>aux familles les plus d\u00e9munies ;<\/li>\n
    • la fourniture de services m\u00e9dicaux et d’aides \u00e0 la mobilit\u00e9 apr\u00e8s l’hospitalisation, de m\u00e9dicaments<\/strong> et de s\u00e9ances de traitement physique et psychologique ;<\/li>\n
    • distribution de colis alimentaires<\/strong> aux familles dans le besoin (en coop\u00e9ration avec d’autres organisations) ;<\/li>\n
    • un soutien \u00e9conomique aux petits artisans<\/strong> pour racheter ou r\u00e9parer les \u00e9quipements et outils perdus et relancer leur activit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n

      TRAVAUX DE R\u00c9NOVATION DES MAISONS ENDOMMAG\u00c9ES PAR LE TREMBLEMENT DE TERRE<\/strong><\/p>\n

        \n
      • Prise en charge des co\u00fbts des inspections techniques et des examens de la stabilit\u00e9 des b\u00e2timents <\/strong>par des commissions techniques d’ing\u00e9nieurs ;<\/li>\n
      • soutien \u00e9conomique aux familles pour les travaux de consolidation des fondations <\/strong>des b\u00e2timents et pour la r\u00e9novation des maisons endommag\u00e9es ;<\/li>\n
      • la prise en charge des frais d’achat d’outils pour les artisans<\/strong> (forgerons, plombiers, charpentiers, \u00e9lectriciens) afin qu’ils puissent reprendre leur travail dans les maisons endommag\u00e9es ;<\/li>\n
      • une aide financi\u00e8re pour le paiement des frais de location<\/strong> pour les personnes qui ont perdu leur logement ou qui ont besoin d’une r\u00e9sidence temporaire en raison de l’inadaptation de leur logement.<\/li>\n<\/ul>\n

        SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE APR\u00c8S LE TREMBLEMENT DE TERRE<\/strong><\/p>\n

          \n
        • Prise en charge des frais de soins \u00e0 domicile pour les personnes \u00e2g\u00e9es<\/strong> vivant seules ;<\/li>\n
        • la mise en place d’activit\u00e9s collectives et d’initiatives de soutien psychologique <\/strong>de groupe, notamment dans les centres d’accueil temporaire ;<\/li>\n
        • la mise en place d’ateliers de formation<\/strong> au soutien psychologique afin de fournir des outils et des m\u00e9thodologies aux secouristes et aux b\u00e9n\u00e9voles.<\/li>\n<\/ul>\n

           <\/p>\n

          I<\/strong><\/p>\n

          [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#E7352A\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4%||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3%||3%||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#748186″ border_style_top=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

           <\/p>\n

          MISE \u00c0 JOUR <\/strong><\/span><\/h3>\n

          Turchia, Assistenza post terremoto<\/a><\/p><\/blockquote>\n