{"id":247078,"date":"2022-05-10T18:26:00","date_gmt":"2022-05-10T16:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/afnonlus.org\/project\/projet-serbie-5serb\/"},"modified":"2025-04-29T10:11:43","modified_gmt":"2025-04-29T08:11:43","slug":"projet-serbie-5serb","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/afnonlus.org\/fr\/project\/projet-serbie-5serb\/","title":{"rendered":"Projet Serbie – 5SERB"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb66″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|true\u00a0\u00bb top_divider_color=\u00a0\u00bb#f0c12a\u00a0\u00bb top_divider_flip=\u00a0\u00bbvertical|horizontal\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1%||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||0%|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbWebsite Design or Marketing Goals, Achieve Everything with Us.\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbcontent\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#748186″ link_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#777777″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#748186″ header_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#748186″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#777777″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#777777″ width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb3%||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/afnonlus.org\/storie\/autodeterminazione\/\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#fbdc1a\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9jYXRlZ29yaWVzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiUHJvamV0IGRlICIsImFmdGVyIjoiIiwibGlua190b190ZXJtX3BhZ2UiOiJvbiIsInNlcGFyYXRvciI6IiB8ICIsImNhdGVnb3J5X3R5cGUiOiJwcm9qZWN0X2NhdGVnb3J5IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@[\/et_pb_text][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#E7352A\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb meta_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb meta_text_color=\u00a0\u00bb#748186″ custom_margin=\u00a0\u00bb3%||3%||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb5%||5%|5%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb5%||5%|0%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|5%|||false|false\u00a0\u00bb module_alignment_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|10%|3%|1%|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le projet de soutien \u00e0 distance <\/span>5SERB-Serbie <\/span><\/b>a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 <\/span> en juillet 2023 en coop\u00e9ration avec l’association locale \u00ab\u00a0Put Srca – \u00dat A Sz\u00edvhez\u00a0\u00bb <\/span> en remplacement du pr\u00e9c\u00e9dent projet d’aide directe men\u00e9 par le Mouvement des Focolari. Le projet actuel offre un soutien p\u00e9dagogique, mat\u00e9riel et un accompagnement psychosocial aux familles les plus vuln\u00e9rables des municipalit\u00e9s de Senta, Gornij Breg, Bogaras, Tornyos, Ada, Mol, dans la province de Vo\u00efvodine. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbackground_image\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImVuYWJsZV9odG1sIjoib2ZmIn19@\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||25%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb23%||23%||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#E7352A\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#E7352A\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5%||5%||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2%||2%||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|3%|0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_tabs _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tab_font_size=\u00a0\u00bb13.9px\u00a0\u00bb tab_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbSOUTENIR UN PROJET\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tab_text_color=\u00a0\u00bb#E7352A\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

<\/iframe>
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/afnonlus.org\/download\/307\/schede-progetti-pdf\/240417\/serbia_web_compressed.pdf?lang=it\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFiche de projet PDF\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#E7352A\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#E7352A\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ button_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb10%||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0%||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb button_bg_color_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#E7352A\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#E7352A\u00a0\u00bb button_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#E7352A\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|2%|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px|0%|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#748186″ border_style_left=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb border_width_left_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_left_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u00e9finition du contexte \u00e9conomique et social <\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

La <\/span>Serbie<\/span><\/b> pr\u00e9sente aujourd’hui un environnement politique en constante \u00e9volution, qui porte les traces des conflits civils sanglants des ann\u00e9es quatre-vingt-dix. Malgr\u00e9 les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, plus de 21% de la population est menac\u00e9e de pauvret\u00e9, tandis qu’une bonne moiti\u00e9 des m\u00e9nages peut \u00e0 peine faire face \u00e0 ses d\u00e9penses de logement : ces facteurs expliquent la baisse du taux de natalit\u00e9 et l’importance de l’\u00e9migration interne et externe. <\/span> <\/span><\/p>\n

La <\/span>Vojvodina <\/span><\/b>est une province autonome situ\u00e9e dans le nord du pays et caract\u00e9ris\u00e9e par une grande diversit\u00e9 ethnique :<\/span> on y d\u00e9nombre en effet plus de 25 groupes ethniques diff\u00e9rents, qui ont tendance \u00e0 rester isol\u00e9s afin de pr\u00e9server leur identit\u00e9. Bien que riche en terres agricoles fertiles, la r\u00e9gion pr\u00e9sente un faible niveau de d\u00e9veloppement, ce qui se traduit par des salaires peu \u00e9lev\u00e9s et des flux migratoires consid\u00e9rables. Cette situation g\u00e9n\u00e8re des crises \u00e9conomiques et des difficult\u00e9s psychologiques dans les familles, ainsi qu’un d\u00e9peuplement des centres ruraux, ce qui entra\u00eene une contraction des services sociaux, culturels et \u00e9ducatifs. <\/span> <\/span><\/p>\n

<\/span>Situation g\u00e9ographique<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

La<\/span> Serbia <\/span><\/b>est un \u00c9tat situ\u00e9 dans le sud-est de l’Europe et compte environ 6,8 millions d’habitants. <\/span> <\/span><\/b>La province autonome de Vo<\/span>\u00efvodine <\/span><\/b> est situ\u00e9e dans le nord du pays et a pour chef-lieu Novi Sad. Elle se caract\u00e9rise par une grande diversit\u00e9 ethnique et culturelle et compte cinq langues officielles : le serbe, le hongrois, le roumain, le slovaque et le ruth\u00e8ne. Le projet se d\u00e9roule \u00e0 <\/span>Gornji Breg<\/span><\/b>un village situ\u00e9 dans la municipalit\u00e9 de Senta, dans le nord du district de Banat, \u00e0 5 km \u00e0 l’ouest de la rivi\u00e8re Tisa. Il est compos\u00e9 d’une majorit\u00e9 de Hongrois et sa population s’\u00e9l\u00e8ve \u00e0 1889 personnes – un nombre qui ne cesse de diminuer. <\/span> <\/span><\/p>\n

<\/span>Composition et structure du projet<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

Les activit\u00e9s se d\u00e9roulent principalement dans les locaux de l’association \u00ab\u00a0Put srca\u00a0\u00bb \u00e0 Gornji Breg et sur les terres agricoles appartenant \u00e0 la paroisse Saint-Joseph \u00e0 Gornji Breg. Des personnes des municipalit\u00e9s environnantes Bogaras, Senta, Tornjos, Ada, Mol y participent \u00e9galement. Les activit\u00e9s d’hippoth\u00e9rapie se d\u00e9roulent dans une r\u00e9sidence priv\u00e9e de Gornji Breg. <\/span> <\/span><\/p>\n

L’\u00e9quipe du projet se compose de 20 personnes, \u00e0 savoir : 1 coordinateur, 1 conseiller familial, 8 b\u00e9n\u00e9voles pour les visites \u00e0 domicile, 5 animateurs pour les activit\u00e9s avec les enfants, 1 agronome, 1 expert en d\u00e9veloppement mental, 1 psychologue, 1 th\u00e9rapeute, 1 chef de projet.<\/span> <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Activit\u00e9s et services mis en \u0153uvre <\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

    \n
  • Distribuzione de<\/span> v\u00eatements et de produits alimentaires <\/span><\/b>de base<\/span> <\/span><\/li>\n
  • Activit\u00e9s<\/span> ludiques, r\u00e9cr\u00e9atives et \u00e9ducatives <\/span><\/b>avec les enfants et les familles<\/span> <\/span><\/li>\n
  • Camps d’\u00e9t\u00e9 <\/span><\/b>pour enfants<\/span> <\/span><\/li>\n
  • Groupe de soutien <\/span><\/b>sur les probl\u00e8mes de vie familiale et de gestion des conflits<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
      \n
    • Centre de conseil <\/span><\/b>par t\u00e9l\u00e9phone et en pr\u00e9sentiel<\/span> <\/span><\/li>\n
    • Hippoth\u00e9rapie <\/span><\/b>pour enfants \u00e0 des fins th\u00e9rapeutiques et de r\u00e9\u00e9ducation<\/span> <\/span><\/li>\n
    • Jardin social <\/span><\/b>g\u00e9r\u00e9 par des familles en difficult\u00e9 \u00e9conomique<\/span> <\/span><\/li>\n
    • Cours de formation agricole et de sensibilisation <\/span><\/b>\u00e0 l’\u00e9cologie <\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      <\/span><\/p>\n

      B\u00e9n\u00e9ficiaires <\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

      Le programme s’adresse \u00e0 60 enfants et \u00e0 leurs familles, environ 40 adultes, soit un total de <\/span>100 personnes<\/span><\/b>, qui remplissent les conditions suivantes : avoir un faible salaire familial, \u00eatre porteur de handicap ou membre de la famille d’une personne handicap\u00e9e, avoir des difficult\u00e9s \u00e0 faire face aux frais de logement.<\/span> <\/span><\/p>\n

      <\/span><\/p>\n

      Actions<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

        \n
      • \u00b7 Soutien du projet<\/span><\/b> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        Il s’agit d’un engagement continu pour soutenir le programme alimentaire, \u00e9ducatif et sanitaire destin\u00e9 \u00e0 l’ensemble du groupe des enfants et de leurs familles concern\u00e9s par le projet AFN. <\/span> <\/span><\/p>\n

          \n
        • \u2022 Dons<\/span><\/b> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

          Il s’agit de versements dont la fr\u00e9quence et le montant sont libres, pour soutenir un programme d’alimentation, d’\u00e9ducation, de formation, de sant\u00e9 et d’hygi\u00e8ne destin\u00e9 \u00e0 l’ensemble d’un groupe d\u2019enfants et \u00e0 leurs familles, qui b\u00e9n\u00e9ficient du projet AFN.<\/span> <\/span><\/p>\n

          <\/span><\/p>\n

          Comment participer :<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

            \n
          • Soutien du projet. <\/span><\/b> Veuillez contacter les coordinateurs de votre pays pour confirmer le montant annuel et les modalit\u00e9s de paiement<\/span>.<\/span><\/b>
            <\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

            Causal <\/span>\u201cNouveau soutien Serbia\u201d <\/span><\/i> et dans les paiements ult\u00e9rieurs <\/span>\u201cRenouvellement Serbia\u201d<\/span><\/i> <\/span><\/p>\n

              \n
            • Dons <\/span><\/b>\u2013 Causal \u201c<\/span>Don projet Serbie<\/span><\/i>\u201d<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

              [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#E7352A\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4%||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3%||||false|false\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#748186″ border_style_top=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

              POUR INFORMATIONS SUR LES VERSEMENTS :<\/strong><\/h3>\n

              [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_id=\u00a0\u00bbFaire un don\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#E7352A\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#E7352A\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||8%|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15%||7%||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

              Soutenez ce projet par un don r\u00e9gulier:<\/h3>\n

              \u00e0 partir de 9 \u20ac par mois<\/span><\/h3>\n

              <\/h3>\n

              [\/et_pb_text][et_pb_tabs _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tab_font_size=\u00a0\u00bb13.9px\u00a0\u00bb tab_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-20%||-20%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbSOUTENIR UN ENFANT\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tab_text_color=\u00a0\u00bb#E7352A\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]

              <\/iframe>
              \n
              \n
              <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbSOUTENIR UN PROJET\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tab_text_color=\u00a0\u00bb#E7352A\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
              \n\t\t\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t\t\t\tLe code court ne contient pas d\u2019attribut d\u2019ID de formulaire de don valide.\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n

              [\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bb?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

              <\/strong><\/h3>\n

              Pour toute question ou pr\u00e9cision sur l’aide \u00e0 distance, veuillez utiliser le formulaire ci-dessous :<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t